The Psychology Counsellor is responsible for providing emotional, academic, and behavioral guidance to students/clients. The role includes counselling sessions, assessment of psychological concerns, maintaining confidential records, and supporting the overall mental well-being of individuals.