Freelance/Remote Opportunity –Language Expert- Cultural, Linguistic & Sociological Experts
We are seeking 20 freelance experts across multiple regions/languages to evaluate AI-generated outputs for cultural accuracy, representation, and sensitivity.
Expertise Areas:
Linguistics: Slang, idioms, sentiment, tone analysis.
Sociology & Anthropology: Social structures, caste dynamics, family norms, societal trends.
Religious Studies: Symbolism, sensitivities, and practices across Hinduism, Islam, Sikhism, Christianity, Buddhism, etc.
History & Politics: Historical context, regional identities, and geopolitical sensitivities.
Key Responsibilities:
Evaluate AI outputs against defined cultural and linguistic rubrics.
Identify and report on bias, stereotypes, or misrepresentation.
Provide contextual insights to improve AI’s cultural alignment.
Languages Required:
Bengali (India, Bangladesh), Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, English (India/US/UK), Chinese (Simplified & Traditional), Thai, Vietnamese, Arabic (Egypt/Saudi), German, Spanish (Spain/Mexico), Filipino, French (Canada/France), Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Russian.
Details:
Type: Freelance / Remote
Engagement: Part-time / Assignment-based
Compensation: Competitive, based on expertise & deliverables
📧 Apply by sending your CV + Language(s)/Cultural expertise to:
Thanks,
Experience
0 - 3 Years
No. of Openings
10
Education
Graduate (B.A, B.C.A, B.B.A, B.Com, B.Ed)
Role
Language Expert
Industry Type
Education / Teaching / Training / Colleges /Institutes / Universities
Gender
[ Male / Female ]
Job Country
India
Type of Job
Part Time
Work Location Type
Work from Home