Professional Linguist Translation - Gujarati jobs in Delhi - National Institute of Health and Family Welfare

Apply on Company Website New User? Register Now

  • Job View 5 Views
  • Applicants Less than 5 Applicants
  • 2018-11-12

Job Description

The National Institute of Health and Family Welfare (NIHFW) is an Autonomous / Apex Technical Institute funded by the Ministry of Health and Family Welfare for promoting Health and Family Welfare Programmes in the country through Education & Training, Research & Evaluation, specialized services, consultancy and advisory service. This Institute has been awarded various projects i.e. entitled CB-PHEM, in Administration, Centre for Health Informatics (CHI) & Public Health Systems Capacity Building in India (PHSCBI)’’ by Centres for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA. The following posts need to be filled up purely on contractual basis:-

Qualifications : Masters Degree in Gujarati language from recognized Institute with 1 year experience in translation from English to Gujarati and Gujarati to English. Competence in the other language is a definite advantage.

Desirable : 1. Translation in health care domain 2. High level of English, Gujarati proficiency 3. Excellent copywriting and verbal communication skills 4. Experience in using content management system 5. Proven ability to write content quickly and accurately to meet deadlines 6. Good knowledge in use of e-mail, MS spreadsheet, MS Word for reporting and communication purposes. 7. Ability to type in Gujarati using UNICODE based fonts 8. Good Communication skills.

Job Responsibilities : Translation of medical content from English to Gujarati and Gujarati to English.

Age Limit : Upper limit 65 years.

Website : http://www.nihfw.org/

Reference Id : http://www.nihfw.org/Doc/Walk%20in%20Interview.pdf


Key Skills

  • Professional Linguist Translation Gujarati
  • Gujarati Translator
  • Gujarati Editor

Industry

Government / Public Services / Defence

Functional Area

Education / Teaching / Training / Counselling / Academic

Number of Vacancy

1

Last Apply Date

2018-11-12

Education

M.A


About National Institute of Health and Family Welfare

The National Institute of Health and Family Welfare (NIHFW) is an Autonomous / Apex Technical Institute funded by the Ministry of Health and Family Welfare for promoting Health and Family Welfare Programmes in the country through Education & Training, Research & Evaluation, specialized services, consultancy and advisory service. This Institute has been awarded various projects i.e. entitled National Technical Advisory Group on Immunization (NTAGI), Capacity Building in Public Health Emergency & Hospital Preparedness for Health Emergencies (CB-PHE), Public Health Systems Capacity Building in India (PHSCBI)’’ by Centres for Disease Control and Prevention, Atlanta, USACentre for Health Informatics (CHI) and in Administration,. The following posts need to be filled up purely on contractual basis:-
Qualifications : Law graduate from a recognized University or equivalent with minimum 55% marks.
Desirable : a. Handing court cases of behalf of Government with regards to Establishment and Labour Laws b. Qualified in All India Bar Examination, Research aptitude; Professional writing skills; Research publications in reputed journals on law and governance and experience in Government of India establishment.. c. Experience in judicial or legal work in various Courts, Government or regulatory authority, tribunals, Commissions or any other similar forum. d. Working knowledge of MS Office, Computer handling & Internet browsing.
Job Responsibilities : 1. Preparation of summary para-wise comments on court cases before the Authority; 2. Identification of legal issues for adjudication; 3. Legal appreciation of other Laws / Acts that have bearing on the case; 4. Legal research for precedents of Hon’ble Supreme Court, High Courts and judgments of various commissions; 5. Preparing counters rejoinder for writ petitions; 6. Preparing draft order and any other legal work as assigned by the Authority.
Age Limit : up to 65 years.

Website:http://www.nihfw.org/

Reference Id:http://www.nihfw.org/Doc/Walk%20in%20Interview.pdf

Learn more...

read more

Similar Jobs



Career Insights For Your Growth